There are plenty of good reasons -- other than nostalgia -- to keep your old credit cards open. Here's what to know.