TOKYO — Japan on Monday activated a new military command that will take operational control of all three of its armed forces, as the country bolsters its defense posture amid rising regional tensions.