Ron and Russell Mael smile indulgently at me like affectionate uncles. “The Sparks Brothers”—as filmmaker Edgar Wright dubbed them in his 2021 documentary—find my flustered, haphazard interview style ...