“Project portfolio management” is the latest trend in project management, with books, software, Web sites and conferences proliferating on the topic. But what exactly does it mean? For managers ...