A nonprofit is hoping to ease the California housing crunch with a building method that is centuries old—stacking bales of ...