Britt Hertz faces the Cringe Fam in a couples yoga challenge.