This Ohio attraction brings presidential history to life with original rooms, personal artifacts, and lasting charm.