A man charged in the 2024 shooting death of a New York City police officer has been convicted of aggravated manslaughter but acquitted of murder.