Emails suggest the retail giant pushed companies to ‘fix’ or ‘correct’ prices so they don’t undercut Amazon on eye drops, ...