Two federal agents are under investigation for allegedly lying under oath about their actions in the shooting of Julio Cesar Sosa-Celis.