Two viral trends reveal a generation that's mastered personal branding — but risks tuning out the workplace fundamentals that ...